La traduzione: lezioni di accoglienza
Sun 18 May 2025
10:45 - 11:45
Free
Calculating distance...
Why are translation and literature so important precisely today?
Una lectio magistralis dello scrittore e poeta bulgaro Georgi Gospodinov, Premio Pulitzer e Premio Strega Europeo.
con Georgi Gospodinov
In collaborazione con
L’AutoreInvisibile
Modified more than a month ago
Pages involved
Salone Internazionale del Libro Torino
Il Salone Internazionale del Libro (dal 1988 al 1998 Salone del Libro, dal 1999 al 2001 Fiera del Libro, dal 2002 al 2009 Fiera Internazionale del Libro) è un progetto di promozione del libro, della lettura e della cultura, la cui prima edizione risale al 1988. Si tratta della più importante manifestazione italiana nel campo dell'editoria. Il Salone si svolge una volta all'anno nel mese di maggio, organizzato fino al 1991 all’interno del complesso di Torino Esposizioni e dal 1992 presso il centro congressi Lingotto Fiere di Torino. Dal 2019 la manifestazione occupa gli spazi del Lingotto Fiere, dell'Oval e del centro congressi Lingotto. La XXXV edizione si è tenuta in questi spazi dal 18 maggio al 22 maggio 2023.
Georgi Gospodinov
Nato a Jambol nel 1968, è considerato il più talentuoso scrittore bulgaro contemporaneo. Scrive prosa, poesia, drammaturgia e critica letteraria. Nel 2007 pubblica il suo primo libro di narrativa, Romanzo naturale (Voland), tradotto il 19 lingue e con il quale ha vinto il Premio Razvitie per il romanzo bulgaro contemporaneo. Nel 2008 esce ...E altre storie, raccolta che contiene il racconto Blind Vaysha da cui il regista Theodore Ushev ha tratto l'omonimo film candidato all'Oscar nel 2017. Il suo secondo romanzo, Fisica della malinconia (Voland, 2013) ha vinto tre premi nazionali bulgari come miglior romanzo di finzione tra il 2012 e il 2013 e nel 2014 è stato finalista al Premio Von Rezzori. Nel 2020 è uscito, sempre per Voland, Tutti i nostri corpi. Storie superbrevi, a cui ha fatto seguito Cronorifugio (2021), un trasognato itinerario romanzesco tra i tempi e gli spazi di un continente in pezzi vincitore del Premio Strega Europeo. Nel 2022 è stata tradotta in Italia la raccolta Lettere a Gaustìn e altre poesie.