TRADURRE UN MONDO A COLORI

TRADURRE UN MONDO A COLORI

con Delfina Sessa e Adriano Cerrimodera Federica Caslotti

Romanzo e albo illustrato a confronto: cosa significa tradurre letteratura per ragazzi? Ne parliamo con Delfina Sessa, traduttrice del romanzo “I Variopinti. Il segreto di Rubina” (MIMebù, 2024), e Adriano Cerri, traduttore dell’albo “Nella città dei sogni” (MIMebù, 2024). Due opere molto diverse, per genere, Paese di provenienza ed età a cui si rivolgono, ma che in comune hanno la forza di trasportarci in un mondo pieno di colori e avventure.