Maru Ayase

Nata in Giappone nel 1986, Maru Ayase è autrice di numerosi romanzi, molti dei quali finalisti di importanti premi giapponesi. Dopo aver trascorso parte dell'infanzia in Sudan e negli Stati Uniti, si è laureata in Letteratura all'Università Sophia di Tokyo. La sua narrativa, sospesa tra corporeità e metamorfosi, è stata definita «una lente poetica sul disagio e sulla liberazione». Nel 2023 è divenuta popolare anche presso i lettori italiani grazie alla traduzione del suo La foresta trabocca (ADD Editore), un romanzo d'ispirazione weird che ha riscosso grande attenzione per la sua forza simbolica e la scrittura essenziale. La protagonista, Rui, è una donna che, stanca di essere ridotta a musa e personaggio nei romanzi del marito scrittore, decide di ingerire dei semi che germogliano nel suo corpo, trasformandola lentamente in una foresta vivente. Il suo gesto di ribellione silenziosa diventa metafora della riappropriazione di sé e della propria voce.